數(shù)字化時(shí)代的敦煌壁畫圖像研究——以莫高窟第72窟北壁彌勒經(jīng)變?yōu)槔?/h2>
王惠民 敦煌研究院考古研究所; 甘肅敦煌736200
關(guān)鍵詞：莫高窟第72窟 彌勒經(jīng)變 榜題
摘要：數(shù)字化技術(shù)是佛教圖像研究的新手段。本文利用新完成的敦煌莫高窟第72窟北壁彌勒經(jīng)變數(shù)字化圖像,對(duì)該經(jīng)變進(jìn)行了細(xì)致考察,確認(rèn)多數(shù)畫面與榜題可以識(shí)讀,首次完整抄錄該經(jīng)變的榜題文字并與經(jīng)文、畫面進(jìn)行比對(duì),發(fā)現(xiàn)該經(jīng)變主要依據(jù)義凈翻譯的《佛說(shuō)彌勒下生成佛經(jīng)》繪制,但還有較多內(nèi)容吸納了之前翻譯的幾部彌勒經(jīng)典,甚至還有少量非彌勒經(jīng)典的內(nèi)容,從而對(duì)該經(jīng)變內(nèi)容有了更準(zhǔn)確的認(rèn)識(shí)。
敦煌研究雜志要求:
{1}文章標(biāo)題：一般不超過(guò)20個(gè)漢字，必要時(shí)加副標(biāo)題。
{2}本刊實(shí)行以同行審稿為基礎(chǔ)的三審制（編輯初審、專家外審、編委會(huì)終審）。審稿過(guò)程中保護(hù)作者稿件的私密權(quán)。對(duì)不擬刊用的稿件將告知退稿意見，對(duì)稿件處理有不同意見者，作者有權(quán)申請(qǐng)復(fù)議，并提出申訴的文字說(shuō)明。
{3}嚴(yán)格按照學(xué)術(shù)論文相關(guān)規(guī)范要求，須注明摘要、關(guān)鍵詞、注釋、參考文獻(xiàn)、中圖分類號(hào)等內(nèi)容。
{4}文獻(xiàn)按文中出現(xiàn)的先后順序排列，并在正文引用處標(biāo)明序號(hào)。每條文獻(xiàn)的項(xiàng)目要寫全（是期刊的文獻(xiàn)必須標(biāo)注起止頁(yè)碼）。
{5}論文應(yīng)包括題目（中英文）、作者姓名（漢語(yǔ)拼音）、工作單位（中文）、摘要（中英文）、關(guān)鍵詞（中英文）、參考文獻(xiàn)。基金項(xiàng)目或科技攻關(guān)項(xiàng)目請(qǐng)注明項(xiàng)目種類及編號(hào)。
注：因版權(quán)方要求，不能公開全文，如需全文，請(qǐng)咨詢雜志社
關(guān)鍵詞：莫高窟第72窟 彌勒經(jīng)變 榜題
摘要：數(shù)字化技術(shù)是佛教圖像研究的新手段。本文利用新完成的敦煌莫高窟第72窟北壁彌勒經(jīng)變數(shù)字化圖像,對(duì)該經(jīng)變進(jìn)行了細(xì)致考察,確認(rèn)多數(shù)畫面與榜題可以識(shí)讀,首次完整抄錄該經(jīng)變的榜題文字并與經(jīng)文、畫面進(jìn)行比對(duì),發(fā)現(xiàn)該經(jīng)變主要依據(jù)義凈翻譯的《佛說(shuō)彌勒下生成佛經(jīng)》繪制,但還有較多內(nèi)容吸納了之前翻譯的幾部彌勒經(jīng)典,甚至還有少量非彌勒經(jīng)典的內(nèi)容,從而對(duì)該經(jīng)變內(nèi)容有了更準(zhǔn)確的認(rèn)識(shí)。
敦煌研究雜志要求:
{1}文章標(biāo)題：一般不超過(guò)20個(gè)漢字，必要時(shí)加副標(biāo)題。
{2}本刊實(shí)行以同行審稿為基礎(chǔ)的三審制（編輯初審、專家外審、編委會(huì)終審）。審稿過(guò)程中保護(hù)作者稿件的私密權(quán)。對(duì)不擬刊用的稿件將告知退稿意見，對(duì)稿件處理有不同意見者，作者有權(quán)申請(qǐng)復(fù)議，并提出申訴的文字說(shuō)明。
{3}嚴(yán)格按照學(xué)術(shù)論文相關(guān)規(guī)范要求，須注明摘要、關(guān)鍵詞、注釋、參考文獻(xiàn)、中圖分類號(hào)等內(nèi)容。
{4}文獻(xiàn)按文中出現(xiàn)的先后順序排列，并在正文引用處標(biāo)明序號(hào)。每條文獻(xiàn)的項(xiàng)目要寫全（是期刊的文獻(xiàn)必須標(biāo)注起止頁(yè)碼）。
{5}論文應(yīng)包括題目（中英文）、作者姓名（漢語(yǔ)拼音）、工作單位（中文）、摘要（中英文）、關(guān)鍵詞（中英文）、參考文獻(xiàn)。基金項(xiàng)目或科技攻關(guān)項(xiàng)目請(qǐng)注明項(xiàng)目種類及編號(hào)。
注：因版權(quán)方要求，不能公開全文，如需全文，請(qǐng)咨詢雜志社
