"燕行錄學(xué)"芻議
漆永祥 北京大學(xué)中文系、中國(guó)古文獻(xiàn)研究中心; 北京100871
關(guān)鍵詞：燕行錄 燕行錄學(xué) 燕行使 整理與研究 治學(xué)方法
摘要：“燕行錄學(xué)”即研究“燕行錄”及相關(guān)問題的學(xué)問?！把嘈袖洝笔浅r半島在高麗、朝鮮王朝時(shí)期出使中國(guó)的使臣所撰寫的紀(jì)行錄,而不是一般意義上往來(lái)中國(guó)的聞見錄。“燕行錄”不僅有廣義、狹義之分,還有共名與單名之別。在對(duì)“燕行錄”稱名與概念,創(chuàng)作與編纂的歷史分期,整理、輯佚、翻譯與數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè),文獻(xiàn)重復(fù)與抄襲,史料價(jià)值與真?zhèn)我约啊把嘈袖洝毖芯恐袘?yīng)持有的態(tài)度與方法等問題進(jìn)行深入的梳理、考辨與論述之后,可以發(fā)現(xiàn),國(guó)內(nèi)建構(gòu)“燕行錄學(xué)”的條件已經(jīng)成熟,所以應(yīng)設(shè)立相應(yīng)的研究學(xué)會(huì),以指導(dǎo)與協(xié)調(diào)“燕行錄”的研究。這一點(diǎn)對(duì)于我國(guó)的“燕行錄”及相關(guān)問題的研究顯得十分必要與迫切。
注：因版權(quán)方要求，不能公開全文，如需全文，請(qǐng)咨詢雜志社
