国产亚洲成AV在线下载|亚洲精品视频在线|久久av免费这里有精品|大香线蕉视频观看国产

    <style id="akiq1"><progress id="akiq1"></progress></style><label id="akiq1"><menu id="akiq1"></menu></label>

          <source id="akiq1"></source><rt id="akiq1"></rt>

          廣義修辭學視角下的中國當代先鋒小說敘事主題及英譯處理——以作品《紅高粱》為例

          葉君武 南京工程學院; 江蘇南京211167; 上海交通大學; 上海200240

          關鍵詞:敘事主題 廣義修辭學 敘事要素 推介 

          摘要:中國當代先鋒小說的英譯應充分考慮其特殊的敘事主題,運用廣義修辭學理論處理作品中特殊敘事要素的相應語言轉(zhuǎn)換,并能在文化上能為西方讀者所接受,更好地把中國當代優(yōu)秀的文學作品推介出去。本文以《紅高梁》為例,簡述了廣義修辭視角下中國當代先鋒小說敘事主題的英譯的處理方法。

          注:因版權(quán)方要求,不能公開全文,如需全文,請咨詢雜志社

          吉林廣播電視大學學報

          省級期刊
          1個月內(nèi)下單

          關注 8人評論|0人關注
          相關期刊
          • 廣義虛擬經(jīng)濟研究
            部級期刊 1個月內(nèi)下單
            中航出版?zhèn)髅接邢挢熑喂?
          • 包裝財智
            部級期刊 1個月內(nèi)下單
            中國印刷科學技術(shù)研究所
          • 應用泛函分析學報
            部級期刊 1個月內(nèi)下單
            中國原子能科學研究院;中國科學院數(shù)學與系統(tǒng)科學研究院
          服務與支付