問題與方法:西方學者對中國敘事的研究
喬國強 上海外國語大學
關鍵詞：中國敘事 問題與方法 模仿理論 小說批評 敘事技巧
摘要：雖然也有西方學者依據(jù)中國敘事傳統(tǒng)來研究中國的敘事,但多數(shù)西方學者研究中國敘事所依據(jù)的是西方的敘事理論。西方敘事理論產(chǎn)生的基礎是西方的敘事理念和敘事作品。西方敘事理論與中國傳統(tǒng)敘事理念和敘事作品之間存在著較大的差異。用這樣的敘事理論來研究中國的敘事,雖也有些幫助,但也常常會出現(xiàn)'捉襟見肘'或'文不對題'。本文擬從西方學者對中國敘事的基本認知、對中國傳統(tǒng)小說的批評及其視點以及中國傳統(tǒng)敘事技巧與方法三個方面,來梳理和評介西方學者對中國敘事研究的現(xiàn)狀。因事件和文獻眾多,本文只能對一小部分文獻進行扼要地梳理和評介,借此析出西方學者研究中所關注的中國問題及所采用的相關研究方法,并能為我們自己的研究提供一定的借鑒和反思。
中國比較文學雜志要求:
{1}計量單位實行國務院1984年2月頒布的《中華人民共和國法定計量單位》，并以單位符號表示。組合單位符號中表示相除的斜線多于1條時應采用負數(shù)冪的形式表示。
{2}為保證學術研究成果的原創(chuàng)性和嚴謹性，倡導良好的學術風氣，本刊采用稿件前將進行重復率檢查，重復率超過15%的稿件一律不采用。
{3}關鍵詞是表達論文主要內(nèi)容，具有檢索價值的名詞性術語，盡量從《漢語主題詞表》中選用。關鍵詞一般為3-8個。
{4}作者（包括編者、譯者、機構作者等）為三人以上時，僅列出第一人，使用“等”予以省略。
{5}正文包括4個內(nèi)容，即引言、材料和方法、結果和討論等。
注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社
